servizi
business

Punti al mercato internazionale?

Perché vanificare i tuoi sforzi nel lead generation? Assicurati che il tuo business English sia all'altezza della situazione con i nostri Servizi Business.

Vai a:

Preventivo

Tutti i nostri Servizi Business includono copy editing, controllo registro e post-edit support base.

Tono professionale

Cambiare espressioni colloquiali ed informali con enunciazioni formali assicurerà al tuo testo il registro appropriato.

marketing copy

Il tuo business si sta espandendo oltre confine e vuoi che tutto sia perfetto; mentre tu ti concentri su fornitori, prodotti, prezzario, ecc., noi cureremo l'inglese.

Indicato per testi promozionali (e.g., volantini), materiali per attività (e.g., menù ristorante), post social media e altro.

Revisione linguistica: controllo registro, line editing, copy editing, proofreading.
Consegna: 7 giorni lavorativi.
Post-edit support essenziale per 2 mesi.
Consegna rapida richiedibile pagando un supplemento (soggetto a disponibilità).
Post-translation editing richiedibile pagando un supplemento (solo per traduzioni dall'italiano).
Richiedere editing è ancora più semplice con i nostri subscription packages: con te quando ne hai bisogno!
Per testi fino a 500 parole.

Confronta i servizi

Preventivo

websites

Usare l'IA per tradurre sito internet potrebbe essere sufficiente in alcune circostanze, ma perché accontentarti di "probabilmente giusto" quando puoi incaricare un esperto di correggere la versione inglese del tuo sito?

Revisione linguistica inclusiva di controllo registro, copy editing e proofreading.
Consegna: tra 5 e 20 giorni lavorativi (a seconda della lunghezza).
Post-edit support essenziale per 6 mesi.
Consegna rapida richiedibile pagando un supplemento (soggetto a disponibilità).
Line editing e post-translation editing (solo per traduzioni dall'italiano) richiedibile pagando un supplemento.
Editing direttamente sul tuo sito (invece che su un documento Word) richiedibile pagando un supplemento.
Post-edit support avanzato per 6 mesi con aggiunta di line editing.

Confronta i servizi

Preventivo

documents

Servizio di copy editing dell'inglese che si assicurerà che il contenuto venga presentato al ricevente in maniera accurata e professionale.

Dedicato a business plan, testo di presentazioni, verbali, dichiarazioni, report e altro.

Revisione linguistica inclusiva di controllo registro, copy editing e proofreading.
Consegna: tra 5 e 20 giorni lavorativi (a seconda della lunghezza).
Post-edit support essenziale per 6 mesi.
Consegna rapida richiedibile pagando un supplemento (soggetto a disponibilità).
Line editing e post-translation editing (solo per traduzioni dall'italiano) richiedibile pagando un supplemento.
Post-edit support avanzato per 6 mesi con aggiunta di line editing.

Confronta i servizi

Preventivo

general correspondence

Servizio di editing dell'inglese che si assicurerà che il messaggio venga presentato al destinatario in maniera accurata e professionale.

Pensato per e-mail, newsletter, lettere di raccomandazione, inviti e altro.

Revisione linguistica: controllo registro business, line editing, copy editing e proofreading.
Consegna: 3 giorni lavorativi.
Post-edit support essenziale per 2 mesi.
Post-translation editing richiedibile pagando un supplemento (solo per traduzioni dall'italiano).
Richiedere editing è ancora più semplice con i nostri subscription packages: con te quando ne hai bisogno!
Per testi fino a 1000 parole.